- 正社員
- 東京都千代田区
- 月給 230,000円
- 土日休み
- 週休2日
- 年間休日120日以上
- 未経験者歓迎
- ボーナスあり
- 有給休暇の平均取得10日以上
日本人はもちろん、中国人、韓国人、フランス人など多国籍構成のスタッフ、グローバルで楽しい職場環境です。
BGMが流れる緑の多い、リラックスしたムードの広いオフィスです。
「自己成長」を重視する方にピッタリな求人です
この求人は能力を生かせるという特徴を持っています。
日常の業務を行う事により、ビジネス感覚と社会人としての基本な素質と素養を身につけられ、成長していくと共に、語学力が向上し、高度な計画力、管理能力やコミュニケーション能力が身に付きます。
この求人は、以下の価値観から「自己成長」が選択されています
- 経済的欲求
- 社会的地位
- 自己成長
- 縛られない生き方
- チームワーク
あなたにとって「幸せな働き方」とは「あなたの価値観を満たす会社で働くこと」と私たちは考えています。
そこで、私たちは人の価値観を5つに分類しました。
そして、その価値観に合う求人を簡単に探せる機能を導入しています。
あなたはどんな価値観を持っていますか？
価値観テストを受けると、再認識することができます。
新たな発見をするかもしれません。ぜひ受けてみてください。
求人の概要
| 職種 | 翻訳コーディネーター |
|---|---|
| 仕事の内容 | 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、 翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】 ・翻訳案件の受付 お客様からご依頼をいただき、原文ファイルを受け取り、内容を確認します。 ・クライアント対応・翻訳者⼿配 お客様のニーズをヒアリングして、原文の分野、体裁などを把握の上、適切な翻訳者に翻訳作業を依頼します。 ・コスト・納期⾒積 原文の文字数を計算して、費用、納期を含めた見積書を作成します。 ・原稿確認・処理・データ解析（翻訳⽀援ソフトTradosより） 原稿処理、用語抽出、翻訳メモリの制作などの事前処理をしてから、Tradosに原文をインプットし、翻訳者への手配用ファイルを準備します。 ・翻訳成果物品質管理 成果物の品質チェックは原則的にプロの翻訳者に依頼しますが、独自のノーハウでツールでもチェックします。 ・納品 整えた成果物をお客様に納品します。 |
| 仕事の目的 | 日常の業務を行う事により、ビジネス感覚と社会人としての基本な素質と素養を身につけられ、成長していくと共に、語学力が向上し、高度な計画力、管理能力やコミュニケーション能力が身に付きます。 |
| 必要な技術や資格 | 大卒以上、職種未経験歓迎、業種未経験歓迎 《必須条件》 ・⽇本語能⼒：ビジネスレベル ・英語能⼒：TOEIC700点以上もしくはそれに相当するレベル ・パソコンスキル：Word、Excel、PPTの基本的なPC使用スキル 《歓迎条件》 ・翻訳コーディネーターとしての業務経験 ・Trados経験・Adobe系ソフト・データ処理ソフト使用経験 |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 年齢制限 | 年齢不問 | ||||||
| 雇用形態 | 正社員 | ||||||
| 給与 | 月給 230,000円
（20時間分の固定残業代 29,000円を含む）
|
||||||
| その他の手当 | 月給 23万円～35万円 ※想定年収 300万円～450万円 |
||||||
| 試用期間 |
期間：3ヶ月 給与：月給 230,000円
|
||||||
| 昇給 | 年1回（4月）（前年度実績） | ||||||
| ボーナス | 年2回（7月・12月 ※実績、評価によります。）（前年度実績） | ||||||
| 交通費 | 月額3万円まで | ||||||
| 勤務時間と休憩時間 | 9：30～18：30（お昼休み1時間） | ||||||
| 時間外労働（残業） | 10時間（月平均） | ||||||
| オンライン面接 | なし | ||||||
| 受動喫煙対策 | 屋内禁煙 | ||||||
| 休日 | ◇ 完全週休2日制（土・日） ◇ 出産・育児休暇 ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 ◇ 年間休日120日以上・有給休暇（入社6ヶ月後から） ◇ 慶弔休暇 |
||||||
| 既定の休暇 | 年末年始休暇 夏季休暇 育児休暇 慶弔休暇 有給休暇 介護休暇 産前産後休暇 | ||||||
| 年間休日 | 120日以上 | ||||||
| 加入保険 | 雇用保険 労災保険 健康保険 厚生年金 | ||||||
| 勤務地 |
〒1010065 東京都千代田区西神田3-1-6日本弘道会ビル７Ｆ |
||||||
| 最寄り駅 |
|
||||||
| 採用担当者 | 金 葉舒（キン ヨウジョ） | ||||||
| 選考方法 | 書類選考 ※一週間以内にご連絡します。 ↓ 筆記試験 ↓ 面接（2回） ↓ 内定 |
||||||
| 採用決定までの目安 | ご応募から内定までは、3～4週間以内の予定。 | ||||||
| 返信期限 | いま応募すると、2025年5月8日18時までに結果通知が届きます。 |
- この求人に応募する
- あなたの価値観との相性チェック
- 匿名で質問代行サービスを利用する
- 質問の例
-
- 車通勤はできますか？
- 年間休日日数を教えてください
- 社風、理念の記載がないので教えてください
- ご了承いただきたい点
-
- 内容によっては回答を得られないケースがあります
- 内容によっては質問できないケースがあります
「匿名での質問代行サービス」とは
「興味はあるけれど、不明な点があるので応募に躊躇する」という場合、当社があなたに代わって質問をするサービスです。
あなたの氏名やメールアドレスを株式会社オーランド様に公開することはありません。
株式会社オーランド様は、あなたにピッタリな会社かもしれません。
不明な点をクリアしてから応募するかどうかを決めませんか。
ご了承ください。
会社情報
| 会社名 | 株式会社オーランド（カブシキカイシャオーランド） |
|---|---|
| 会社ホームページ | http://japan.olandcorp.com |
| 会社所在地 | 〒1010065 東京都千代田区西神田3-1-6日本弘道会ビル7F |
| 設立年月日 | 1996年11月 |
| 資本金 | 1,000万円 |
| 従業員数 | 26名（うち、男性 13名 女性 13名） |
| 事業内容 | 翻訳/通訳事業 産業翻訳・技術翻訳・マニュアル翻訳 企業広報関連翻訳等の多言語翻訳とローカリゼーション |
| その他 | 役員紹介/サービス/ などはこちらから |
この求人は、求人企業である株式会社オーランドがご自身で作成、掲載されたものになります。
Q-JiNは各求人に注意を払ってチェックしていますが、情報の内容の正確性・妥当性・適法性・安全性に疑問や違和感を覚えることがございましたら、お手数ですが「問題を報告する」フォームよりご連絡をお願いいたします。
その他の求人を探してみる
株式会社オーランドの全ての案件をチェック！
この求人に似ている求人
インテリアコーディネーター/インターネット/Webサービス・ASP
matsuri technologies株式会社 - 東京都 千代田区
|
|
人材コーディネーター・新規事業コアメンバー/年休125日以上/有給取得率100%/ホワイト企業認定/人材サービス「紹介/教育
株式会社ファーストコンテック - 東京都 千代田区
|
|
人材コーディネーター
株式会社プロウイング - 東京都 千代田区
|
|
人材コーディネーター「コンサルタント・エンジニア紹介」/ITコンサルティング
INTLOOP株式会社 - 東京都 千代田区
|
|
人材コーディネーター/未経験から最短1年で昇格・年収UP実現
株式会社ウィルグループ - 東京都 千代田区
|
|
