ハローワーク新宿の管轄
求人番号：13080-73027951
- 採用人数：2人
- 掲載開始日：7月15日（3日前）
- 応募期限：9月30日（あと74日）
アジア圏のゲームのローカライズが得意な当社。日本のカルチャー に合わせたシナリオ・台本チェックと声優キャスティングを行いま す。特に中国・韓国系の人気ゲームの実績は高く評価されています
求人の概要
| 求人区分 | フルタイム |
|---|---|
| 雇用形態 | 正社員以外（契約社員） |
| 派遣・請負等 | 派遣・請負ではない |
| 募集の理由 | 増員 |
| 仕事の内容 | ゲームの吹替音響制作として全行程を担当／声優のキャスティング 提案、セリフチェック、制作進行など 【具体的には】 アニメ、ゲーム、吹替の音響制作における プロデュース業務をお任せします。 ・声優キャスティングとセリフチェック ※キャラクターを分析し、声優キャステイングの提案も ・音声収録、編集、納品まで クライアントや各専門スタッフと協力し制作進行・予算管理を行い 、完成品まで全工程に関わります。変更範囲：会社が定める業務 現場通訳可能な方：日本語←→中国語、あるいは日本語←→韓国語 変更範囲：変更なし |
| 学歴 |
短大以上が必須
|
| 必要な経験等 |
必須
外国語の知識（日本語、中国語あるいは韓国語がビジネスレベル）
作品制作が好きな方、声優の知識がある方歓迎 |
| 必要な免許・資格 |
免許・資格不問
|
| 必要なPCスキル | 基本的なＰＣスキル（Ｏｆｆｉｃｅなど） |
| 年齢 | 不問 |
| 試用期間 | あり（３～６ヶ月）
|
| 雇用期間 | 雇用期間の定めあり（4ヶ月以上） |
| 正社員登用 | あり
※過去3年間で正社員登用の実績：４名
|
| 勤務地 |
〒164-0001 東京都中野区中野二丁目２４番１１号住友不動産中野駅前ビル７階 |
| 最寄り駅 | 中野駅
|
| マイカー通勤 | 可（駐車場あり） |
| 転勤 | なし |
| 賃金 |
216,000円〜287,000円
※フルタイムは月額換算の額、パートは時間額
|
|---|---|
| 昇給 |
|
| 賞与 |
|
| 通勤手当 | 実費支給（上限あり）
月額50,000円
|
| 給与の締め日 | 固定（月末以外）
|
| 給与の支給日 | 固定（月末）
|
| 就業時間 |
|
|---|---|
| 時間外労働時間 | あり
|
| 月平均労働日数 | 20.0日 |
| 休憩時間 | 60分 |
| 休日 |
|
| 年間休日数 | 125日 |
| 年次有給休暇 | 6ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日 |
| 加入保険 | 雇用保険，労災保険，健康保険，厚生年金 |
|---|---|
| 企業年金 | 厚生年金基金 |
| 退職金共済 | 未加入 |
| 退職金制度 | なし |
| 定年制 | あり（定年年齢一律60歳） |
| 再雇用制度 | あり（上限年齢上限65歳まで） |
| 勤務延長 | あり（上限年齢上限65歳まで） |
| 入居可能住宅 | なし |
| 利用可能な託児所 | なし |
| 育児休業取得実績 | 該当者なし |
|---|---|
| 介護休業取得実績 | 該当者なし |
| 看護休暇取得実績 | 該当者なし |
| 外国人雇用実績 | あり |
| 労働組合 | なし |
| 職務給制度 | なし |
| 復職制度 | あり
入院手術
|
| フルタイムの就業規則 | あり |
| パートの就業規則 | あり |
| 受動喫煙対策 | 受動喫煙対策あり（喫煙室設置） 建物内では指定の喫煙室のみで喫煙可 |
| 選考方法 | 面接（予定1回），書類選考 |
|---|---|
| 選考結果通知 |
|
| 選考日時 | 随時 |
| 選考場所 |
〒164-0001
東京都中野区中野二丁目２４番１１号住友不動産中野駅前ビル７階 |
| 最寄り駅 | 中野駅
|
| 応募書類等 |
|
| 応募書類の返却 | 求人者の責任にて廃棄 |
| 担当者 |
|
| 特記事項 | 弊社ではレコーディングスタジオの手配から音声収録、編集、納品 まで行います。 １０プロジェクト程度を並行して進行していきます。 キャラクターを分析し、声優キャステイングの提案も行っています 。 （１つのゲームに対し１００人のキャラクターがいることもござい ます。） クライアントや音響監督、エンジニア、出演者とコミュニケーショ ンをとりながら制作進行やスケジュール管理、予算管理を行い、完 成品になるまで全工程に関わっていきます。 未経験者の方も歓迎いたします。 作品づくりに情熱をかけられる方、声優の知識がある方、そして外 国語（中国語、韓国語）ネイティブレベルのスキルをお持ちの方は 大歓迎です。 質問等なければ事前連絡は特に不要です。 |
|---|
| 管轄ハローワーク | 新宿公共職業安定所（ハローワーク新宿） |
|---|
会社情報
| 会社名 | |
|---|---|
| 代表者名 | 代表取締役：朴 英梅 |
| 会社所在地 | 〒164-0001 東京都中野区中野二丁目２４番１１号住友不動産中野駅前ビル７階 |
| 従業員数 |
|
| 設立 | 平成31年 |
| 資本金 | 500万円 |
| 事業内容 | 音響制作関連事業（音声収録・声優キャスティング、スタジオ手配 ・台本チエック、各種制作コンサルティング、イベント企画） |
| 年商 |
|
| メッセージ | 【求めている人材】 ◆外国語（中国語、韓国語）スキル ◆作品制作が好きな方 ◆声優の知識がある方歓迎 ◆２０～３０代が活躍中 ・好きなゲームやアニメがある方 ・顧客との折衝経験がある方 ・マルチタスクへの対応力がある方 ゲームの吹替音響制作として全行程を担当／声優のキャスティング 提案、セリフチェック、制作進行などを行っていただきます。 音声収録、編集、納品までクライアントや各専門スタッフと協力し 制作進行・予算管理を行い、完成品まで全工程に関わります。 |
| 事業所番号 | 1308-665141-9 |
| 法人番号 | 1010001203351 |
| ホームページ | https://aegir.co.jp/ |
応募する際の注意事項
応募する場合は最寄りのハローワークへ
「直接、企業に応募してもいいですか？」というご質問をいただくことがあります。
一部を除き、ほとんどの企業はハローワークを経由した応募を希望されています。
つきましては、ハローワークで紹介状を発行してもらって応募しましょう。
また、ハローワークを経由した応募は条件が整えば、再就職手当などの給付を受けられます。
詳しくは、最寄りのハローワークでお尋ねください。
※本求人の管轄は新宿公共職業安定所ですが、どのハローワークでも受け付けています。
求人番号を必ず控えてください
ハローワークで紹介状を発行してもらうには、求人番号が必要となります。
本求人の求人番号は「13080-73027951」となっています。
必ずこの番号を控えてからハローワークに行ってください。
