オペレーター（Ｗｉｎｄｏｗｓ） - （事業所の意向により公開していません）（ID：27060-09468861）のハローワーク求人- 大阪府吹田市

ハローワーク淀川の管轄
求人番号：27060-09468861

求人区分	パート
雇用形態	パート
派遣・請負等	派遣・請負ではない
募集の理由	欠員補充
仕事の内容	Ｗｏｒｄ・Ｅｘｃｅｌ・ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔを使用した翻訳文書のレイアウト編集・制作作業（和文・英文）・翻訳されたテキストを原稿と同一レイアウトで再現した多言語ドキュメントとして編集・制作する仕事です。　【主な業務】　１．翻訳済テキストの流し込み・レイアウト編集　２．原稿と同一体裁の多言語ドキュメント作成　３．段落、図表、レイアウトの調整　４．体裁チェック、簡易的な編集（作表など）【業務の変更範囲】変更なし
学歴	学歴不問
必要な経験等	必須文章編集、レイアウト調整などの実務経験３年以上
必要な免許・資格	資格不問
必要なPCスキル	Ｗｏｒｄ（文書作成・レイアウト調整）・Ｅｘｃｅｌ（作表）・ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ（レイアウト調整）
年齢
試用期間	なし
雇用期間	雇用期間の定めあり（4ヶ月未満）雇用期間 2026年4月1日〜2026年5月31日契約更新の可能性あり（条件付きで更新あり）契約更新の条件本人の能力・適性および経営状況等を総合的に判断
正社員登用	なし
勤務地	大阪府吹田市
マイカー通勤	不可
転勤	転勤なし

給与、手当について
賃金	1,200円〜1,400円 ※フルタイムは月額換算の額、パートは時間額給与の内訳基本給（月額平均）又は時間額 1,200円〜1,400円定額的に支払われる手当 - 固定残業代なし賃金形態時給
昇給	昇給制度あり前年度の昇給実績なし
賞与	賞与制度の有無なし
通勤手当	通勤手当あり月額30,000円
給与の締め日	固定（月末以外）毎月 15日
給与の支給日	固定（月末以外）支給される月当月支給日 25日

労働時間、休日について
就業時間	就業時間 9時00分〜18時00分特記事項＊就業時間ご相談に応じます。
時間外労働時間	あり月平均時間外労働時間 10時間 36協定における特別条項なし
休憩時間	60分
週所定労働日数	週3日以上労働日数について相談可
休日	休日その他週休二日制毎週その他の休日＊水曜日に出勤できる方
年次有給休暇	6ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

働きやすさについて
育児休業取得実績	なし
介護休業取得実績	なし
看護休暇取得実績	なし
外国人雇用実績	なし
労働組合	なし
職務給制度	なし
復職制度	あり妊娠・出産・育児・介護を理由に退職した従業員を再雇用する制度あり
フルタイムの就業規則	あり
パートの就業規則	あり
受動喫煙対策	受動喫煙対策あり（屋内禁煙）

選考について
選考方法	書類選考なし
選考結果通知	選考結果通知のタイミング面接選考後面接選考結果通知面接後5日以内求職者への通知方法Ｅメール
選考日時	随時
応募書類等	応募書類等ハローワーク紹介状，履歴書（写真貼付），職務経歴書応募書類の送付方法その他（面接時持参）
応募書類の返却	求人者の責任にて廃棄

求人に関する特記事項
特記事項	翻訳文書の制作・編集（ＤＴＰオペレーション）が中心業務となります。語学のスキル（英検・ＴＯＥＩＣ等）は不問ですので、語学が得意でない方もお気軽にご応募ください。【仕事と子育て・介護が両立しやすい求人】ａ．勤務時間を保育施設等の送迎時間や介護の状況等に対応した　ものにできる（残業を含む）　対応可能な時間の範囲　９：００～１９：００ｂ．子どもの急な病気等や保育所・学校等の行事及び介護の通院・　介護施設への通所等の際に１日または時間単位で休暇を取得　できる（シフトを調整して休みにする場合も含む）※兼業可・副業可※有給休暇・加入保険は法定通り

本求人の管轄
管轄ハローワーク	淀川公共職業安定所（ハローワーク淀川）

会社名	（事業所の意向により公開していません）
従業員数	企業全体 17人就業場所 14人（うち女性：9人、パート：4人）
事業内容	翻訳（技術文書）・制作・印刷・通訳
メッセージ	翻訳文書の制作・編集（ＤＴＰオペレーション）が中心業務となります。語学のスキル（英検・ＴＯＥＩＣ等）は不問ですので、語学が得意でない方もお気軽にご応募ください。

「直接、企業に応募してもいいですか？」というご質問をいただくことがあります。

一部を除き、ほとんどの企業はハローワークを経由した応募を希望されています。

つきましては、ハローワークで紹介状を発行してもらって応募しましょう。

また、ハローワークを経由した応募は条件が整えば、再就職手当などの給付を受けられます。

詳しくは、最寄りのハローワークでお尋ねください。

※本求人の管轄は淀川公共職業安定所ですが、どのハローワークでも受け付けています。

ハローワークで紹介状を発行してもらうには、求人番号が必要となります。

本求人の求人番号は「27060-09468861」となっています。

必ずこの番号を控えてからハローワークに行ってください。