職種

旅行営業事務（インバウンド）

求人区分

パート

雇用形態

パート

派遣・請負等

派遣・請負ではない

募集の理由

その他

新規事業起ち上げのため

仕事の内容

外国人観光客からの問い合わせ対応など、先輩スタッフのサポート
業務です。１つずつ作業を覚えて頂き、経験を積んだ後は、外部と
連絡を取り、インバウンド受入に直結する業務の一端を担っていた
だきます。
○海外オンラインエージェントへの卸販売に関する予約入力業務
　（メール、スプレッドシートなど）
○行政／観光協会主催プロモーション事業に関する資料作成
　（パワーポイントなど）
＊香港本社のインターネット型旅行会社に所属する２０～３０代の
　スタッフとコミュニケーションを取りながら予約管理を行います
　。英語（または中国語）で簡単なメールが出来ると助かります。
　難しいビジネス用語は使いません。＊業務の変更範囲：変更なし

学歴

学歴不問

必要な経験等

あれば尚可

１、英語圏または中国語圏での留学や滞在経験
２、パソコン作業が好きな方。
※上記、いずれかの経験があればでＯＫです。

必要な免許・資格

ＴＯＥＩＣ（６００点～）
あれば尚可

その他の翻訳・語学関係資格
あれば尚可

通訳案内士
あれば尚可

通訳案内士（中国語）　あれば尚可

必要なPCスキル

Ｇｏｏｇｌｅスプレッドシートを使った計算が得意な方
ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔを使ったデザインが好きな方

年齢

試用期間

あり（１ヶ月）

試用期間中の労働条件

同条件

雇用期間

雇用期間の定めなし

正社員登用

あり

★過去3年間で正社員登用の実績
０名

勤務地

〒062-0012
北海道札幌市豊平区美園１２条７丁目６ー１６　サンビル２階

最寄り駅

地下鉄東豊線　美園駅

駅から勤務地までの交通手段

徒歩

所要時間

9分

マイカー通勤

マイカー通勤可（駐車場あり）

転勤

転勤なし

賃金

1,100円〜1,280円

※フルタイムは月額換算の額、パートは時間額

給与の内訳

基本給（月額平均）又は時間額

1,100円〜1,280円

定額的に支払われる手当

-

固定残業代

なし

賃金形態

時給

昇給

昇給制度

あり

前年度の昇給実績

あり

昇給金額／昇給率

1時間あたり50円〜150円（前年度実績）

賞与

賞与制度の有無

あり

前年度の支給実績

あり

前年度の支給回数

年1回

賞与金額

0円〜30,000円（前年度実績）

通勤手当

通勤手当あり

日額1,200円

給与の締め日

固定（月末）

給与の支給日

固定（月末以外）

支給される月

翌月

支給日

20日

就業時間

交替制（シフト制）

就業時間1

7時15分〜15時00分

就業時間2

8時30分〜15時30分

7時15分〜16時00分の時間の間の5時間以上

特記事項

就業時間（１）・（２）のシフト制又は７：１５～１６：００の間
で実働５．５時間以上のシフト制勤務。
その他、勤務時間は応相談。子育て期間中の短時間勤務も取り入れ
ています。

時間外労働時間

時間外労働なし

36協定における特別条項

あり

特別な事情・期間等

冬季間、業務ひっ迫時

休憩時間

45分

週所定労働日数

週4日〜週5日

休日

休日

その他

週休二日制

毎週

その他の休日

シフト制（小さなお子様がいらっしゃる方は時短勤務も可能です）

週休二日

毎週

年次有給休暇

★6ヶ月経過後の年次有給休暇日数
7日

加入保険

雇用保険，労災保険

退職金共済

未加入

退職金制度

なし

定年制

なし

再雇用制度

なし

勤務延長

なし

入居可能住宅

なし

利用可能な託児所

なし

隣の休憩室で小学生ぐらいのお子様であれば、待機できます。

育児休業取得実績

なし

介護休業取得実績

なし

看護休暇取得実績

なし

外国人雇用実績

あり

UIJターン

ＵＩＪターン歓迎

労働組合

なし

職務給制度

なし

復職制度

あり

産後、育児期間を経て、復帰いただけます。

福利厚生の内容

【旅行商品体験制度】
同居家族の方を含み、従業員の方に、ドラゴンツアーで販売してい
る旅行商品（雪遊び、居酒屋、テーマパークなど）を無償で体験し
ていただけます。雇用期間など諸条件は別途ご案内します。

研修制度

研修制度の正社員以外の利用：「可」

研修制度の内容

取引がある仕入先で研修を兼ねて、受付業務や事務作
業などを、仕入先現地を訪れ、お手伝いをしていただ
くことがあります。

フルタイムの就業規則

なし

パートの就業規則

なし

両立支援

お子様の病気など急なお休みにも柔軟に対応いたします。
インフルエンザや学級閉鎖など、５日間程度の連続休暇も問題あり
ません。

受動喫煙対策

受動喫煙対策あり（屋内禁煙）

会社の特長

北海道では珍しく、主にインバウンドを対象とした旅行業務を行っ
ています。海外の旅行会社や日本国内のサプライヤー（観光施設、
体験事業者）と連絡を取り、送客活動を行っています。

選考方法

面接（予定1回），書類選考

選考結果通知

選考結果通知のタイミング

書類選考後，面接選考後

書類選考結果通知

書類到着後5日以内

面接選考結果通知

面接後3日以内

通知方法

Ｅメール

選考日時

その他（後日連絡（２０２６年３月以降））

選考場所

〒062-0012
北海道札幌市豊平区美園１２条７丁目６ー１６　サンビル２階

最寄り駅

地下鉄東豊線　美園駅

駅から勤務地までの交通手段

徒歩

所要時間

9分

応募書類等

応募書類等

ハローワーク紹介状，その他

その他の応募書類

ジョブアンケート

応募書類の送付方法

Ｅメール

応募書類の返却

求人者の責任にて廃棄

選考に関する特記事項

（事前連絡）　求人に関する特記事項参照
Ｅメールアドレスを応募書類に記入してください

担当者

課係名、役職名

代表取締役社長

担当者

訪日外国人旅行担当

電話番号

090-4533-3652

Eメール

j_koda@dragontour.co.jp

特記事項

＊社会保険（健康保険・厚生年金）については条件を満たした場合
　に適用になります。
＊通勤手当は会社規定により支給します。
＊マイカー通勤の場合、ガソリン代を積算の上、支給します。
【選考方法について】
　応募希望者はフルネーム、携帯電話の番号を記載しメールにてご
　連絡ください。確認後、アンケートフォームを応募希望者まで送
　付いたします。
＊下記の方からの応募をお待ちしています。
（１）過去に英語や中国語を習った経験がある方、使ってみたい方
（２）北海道の隠れた観光素材を発見し、アジア各地に伝えたい方
※語学に関しては、簡単なメール作成が出来れば可。専門用語を使
　ったビジネス会話が出来なくても、全く問題有りません。
＊ご自宅のインターネット環境に問題が無ければ、リモートワーク
　も併用可能です。（週１回程度）
　ＰＣ環境などに関しては、面談の際、確認させてください。

管轄ハローワーク

札幌東公共職業安定所（ハローワーク札幌東）

会社名

株式会社　ドラゴンツアー（カブシキガイシャ　ドラゴンツアー）

代表者名

代表取締役社長：幸田　順一

会社所在地

〒062-0012 北海道札幌市豊平区美園１２条７丁目６ー１６　サンビル２階

従業員数

企業全体

7人

就業場所

6人（うち女性：6人、パート：6人）

設立

平成29年

資本金

2,000万円

事業内容

（１）訪日外国人向け着地型旅行メニュー（日帰りバスツアー・食
事・アウトドア体験等）の販売。（２）行政向け訪日旅行プロモー
ション事業の実施（ＯＴＡ活用セミナーの実施等）

年商

• 令和5年：5,178万円
• 令和6年：1億4,435万円
• 令和7年：1億6,350万円

メッセージ

特に秋冬の期間はスキーの予約などで人手が不足しております。
ドラゴンツアーでは、海外のＯＴＡ（オンライントラベルエージェ
ンシー）をパートナーにして、毎日、沢山のインバウンドのお客様
に日本国内の旅行商品をご利用いただいております。

以下のような方のご応募お待ちしております！
＊自分の力を試したい方
＊旅行業に関するスキルを付けたい方
＊インバウンド業務を通じて世界への扉を開けたい方
＊北海道の隠れた素材をアジアの観光客に伝えたい方

主婦（夫）の方で暫く仕事を離れていた方、ＰＣ習得を練習したい
方、歓迎です。

主要取引先

• ＫＬＯＯＫ　Ｔｒａｖｅｌ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（ＨＫ）Ｌｔｄ．
• Ｃｔｒｉｐ　Ｔｒａｖｅｌ　Ｈｏｌｄｉｎｇ（ＨＫ）Ｌｔｄ．
• 北海道後志総合振興局

事業所番号

0123-627130-7

法人番号

6430001074952

事業所の特記事項

アジアや欧米からの観光客誘致に役立つ仕事に携わり
、未経験者の方でも訪日旅行業務の楽しさを実感でき
ます。

応募する場合は最寄りのハローワークへ

求人番号を必ず控えてください