職種

通訳－翻訳職（厚木）

求人区分

フルタイム

雇用形態

正社員

派遣・請負等

派遣・請負ではない

仕事の内容

厚木診療所に所属し、以下の業務を行う。緊急及び一次医療に対応
するため日本の地元の病院との調整を含む医療通訳を行う。医療通
訳を行うため、高度な熟練した翻訳、通訳能力が必要となる。英語
を話す患者と日本医療業務者との通訳、翻訳業務を行う。日本語を
話す患者と英語を話す医療業務者と通訳、翻訳業務を行う。さらに
医療保険、日本の病院、警察、消防等関係機関との死亡を含む医療
事務関係の処理手続・調整、緊急事態への対応等を行う。その他割
り当てられた他の関連的又は附随的職務を行う。※勤務時間外であ
ってもイベント、訓練、災害、セキュリティ、緊急事態のため、呼
び出しを受けることがある。※応募の詳細は駐留軍等労働者労務管
理機構ＨＰ上で「求人情報」を参照。変更の範囲：「基本労務契約
の附表１職務定義書の範囲内」

学歴

不問

必要な経験等

必須

・英語、日本語を用いて会話や文章でコミュニケーションが取れる
こと・米軍保健共済、日米の健康保険制度の知識※その他求人に関
する特記事項参照

必要な免許・資格

実用英語技能検定１級
必須

※その他求人に関する特記事項参照
普通自動車運転免許
必須（ＡＴ限定可）

普通自動車運転免許

必須（ＡＴ限定可）

必要なPCスキル

・マイクロソフトの操作技術（ワード、エクセル及びアクセス）

年齢

制限あり

年齢制限範囲

18歳〜61歳

年齢制限該当事由

定年を上限

年齢制限の理由

定年６２歳（省令１号）／日米契約で１８歳未満不可（省令２号）

試用期間

あり（６か月）

試用期間中の労働条件

同条件

雇用期間

雇用期間の定めなし

勤務地

〒252-1101
神奈川県綾瀬市大上　厚木海軍飛行場

最寄り駅

相鉄線　さがみ野駅

駅から勤務地までの交通手段

徒歩

所要時間

30分

マイカー通勤

可（駐車場あり）

転勤

あり

転勤の範囲

他の在日米軍施設

賃金

291,830円〜291,830円

※フルタイムは月額換算の額、パートは時間額

給与の内訳

基本給（月額平均）又は時間額

265,300円〜265,300円

定額的に支払われる手当

地域手当26,530円〜26,530円

固定残業代

なし

その他の手当等付記事項

扶養手当
住居手当
時間外手当
深夜割増手当

賃金形態

月給

昇給

昇給制度

あり

前年度の昇給実績

あり

昇給金額／昇給率

1月あたり0円〜4,000円（前年度実績）

賞与

賞与制度の有無

あり

前年度の支給実績

あり

前年度の支給回数

年2回

賞与金額

計4.60ヶ月分（前年度実績）

通勤手当

実費支給（上限あり）

月額150,000円

給与の締め日

固定（月末）

給与の支給日

固定（月末以外）

支給される月

翌月

支給日

10日

就業時間

変形労働時間制

変形労働時間制の単位

１ヶ月単位

就業時間1

7時15分〜16時00分

就業時間2

15時15分〜0時00分

就業時間3

0時00分〜8時45分

特記事項

２週８０時間制　勤務時間　７：１５～１６：００、１５：１５～
００：００、００：００～８：４５

時間外労働時間

あり

月平均時間外労働時間

8時間

36協定における特別条項

なし

月平均労働日数

21.0日

休憩時間

45分

休日

休日

その他

週休二日制

その他

その他の休日

シフトで定められた日

週休二日

その他

年間休日数

113日

年次有給休暇

★6ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日

加入保険

雇用保険，労災保険，健康保険，厚生年金，財形

退職金共済

未加入

退職金制度

あり（勤続年数1年以上）

定年制

あり（定年年齢一律62歳）

再雇用制度

あり（上限年齢上限65歳まで）

勤務延長

なし

利用可能な託児所

なし

育児休業取得実績

あり

介護休業取得実績

あり

看護休暇取得実績

あり

労働組合

あり

職務給制度

なし

復職制度

なし

フルタイムの就業規則

あり

パートの就業規則

あり

受動喫煙対策

受動喫煙対策あり（屋内禁煙）

敷地内禁煙（屋外に喫煙場所設置）

会社の特長

防衛省と在日米軍の間で締結された労務提供契約に基き当事務所は
従業員を雇用し在日米軍に提供し在日米軍は使用者として各職場に
て従業員を指揮監督しています。障害者雇用促進に努めています。

選考方法

面接（予定1回），書類選考

選考結果通知

選考結果通知のタイミング

書類選考後，面接選考後

書類選考結果通知

書類到着後60日以内

面接選考結果通知

面接後60日以内

通知方法

郵送

選考日時

随時

選考場所

〒252-1101
神奈川県綾瀬市大上　厚木海軍飛行場

最寄り駅

相鉄線　さがみ野駅

駅から勤務地までの交通手段

徒歩

所要時間

30分

応募書類等

応募書類等

ハローワーク紹介状，履歴書，職務経歴書

応募書類の送付方法

郵送

郵送の送付場所

２５２－００１１　座間市相武台１－４６－１
労務管理機構　座間支部管理課管理第２係

応募書類の返却

求人者の責任にて廃棄

選考に関する特記事項

※ハローワークの紹介期限日よりも前に、人員充足などにより募集
を締め切る場合がございます

担当者

課係名、役職名

管理課管理第２係

担当者

中野・林（ナカノ・ハヤシ）

電話番号

046-251-0667

FAX

046-251-0614

特記事項

◆応募要件に関する補足
・合衆国軍隊の構成員、軍属、そのご家族の方は応募不可。
・外国籍の方は「永住者」又は「特別永住者」のみ応募可。
労務管理機構ＨＰから応募し、下記提出書類を郵送してください。
【提出書類】
・空席応募用紙『海軍用』（英語で記入）・専門職務経歴書（英語
で記入）※様式は労務管理機構ＨＰからもダウンロードできます。
・英語能力を証明するものの写し（ＴＯＥＩＣ、ＴＯＥＦＬ、ＣＡ
ＳＥＣ、英検のみ有効）・返信用封筒（結果通知希望者のみ、定型
内、１１０円切手貼付、宛先記入）・外国籍の方は在留カード（両
面）及びパスポートの写し
【必要な免許、資格、経験等】
・特段の英語力（［ＴＯＥＩＣ８６０～、ＴＯＥＦＬ（ＰＢＴ６０
０～、ＣＢＴ２５０～、ｉＢＴ１００～）、英検１級～］）・関連
分野における１年以上の事務的、技術的又は管理業務経験、もしく
は関連分野の４年制大学卒業※１年以上の事務的、技術的、若しく
は管理業務経験（業種問わず）又は４年制大学卒業（分野問わず）
があれば、低い等級で採用される場合があります。

管轄ハローワーク

大和公共職業安定所（ハローワーク大和）

会社名

座間防衛事務所（ザマボウエイジムショ）

代表者名

座間防衛事務所長：松本　光夫

会社所在地

〒242-0004 神奈川県大和市鶴間１丁目１３－２

従業員数

企業全体

268000人

就業場所

940人（うち女性：370人、パート：100人）

設立

昭和29年

事業内容

キャンプ座間、厚木海軍飛行場、相模総合補給廠等の在日米軍施設
内にある司令部や部隊等の各職場において事務員、技術要員、運転
手、警備員等として勤務します。

事業所番号

1416-004725-3

法人番号

9000012120001

ホームページ

http://www.mod.go.jp/

応募する場合は最寄りのハローワークへ

求人番号を必ず控えてください