職種

取材・調査・翻訳・レポート作成

求人区分

フルタイム

雇用形態

正社員

派遣・請負等

派遣・請負ではない

募集の理由

増員

仕事の内容

１．自動車産業についての調査・日本語での分析レポートの作成
２．英語や中国語を中心とする資料の収集及び情報整理等
３．統計資料データの更新・修正（エクセル使用）
４．国内外の自動車産業関係者・技術者等への取材

自動車業界・自動車技術・世界の法規制関係などに詳しい方。
執筆能力が日本語ネイティブの方で、読む・聞くといった情報収集
能力が英語や中国語でできる方。
経験者・未経験者も歓迎します。

「変更範囲：会社の定める業務」

学歴

大学以上が必須

必要な経験等

必須

日本語　ネイティブ
英語または中国語　ビジネスレベル　
その他の外国語スキル　あれば尚可

必要な免許・資格

免許・資格不問

必要なPCスキル

Ｗｏｒｄ・Ｅｘｃｅｌ・ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ　中級以上が望まし
い

年齢

制限あり

年齢制限範囲

〜64歳

年齢制限該当事由

定年を上限

年齢制限の理由

定年６５歳

試用期間

あり（６ヵ月）

試用期間中の労働条件

同条件

雇用期間

雇用期間の定めなし

勤務地

〒464-0025
愛知県名古屋市千種区桜が丘２９２　フォ一インビル

最寄り駅

地下鉄東山線　一社駅

駅から勤務地までの交通手段

徒歩

所要時間

8分

マイカー通勤

可（駐車場あり）

転勤

なし

賃金

263,436円〜263,436円

※フルタイムは月額換算の額、パートは時間額

給与の内訳

基本給（月額平均）又は時間額

240,000円〜240,000円

定額的に支払われる手当

-

固定残業代

あり

23,436円〜23,436円

その他の手当等付記事項

精勤手当（条件あり）１０，０００円
その他変動手当あり

固定残業代に関する特記事項

月１２時間分支給（１２時間を超える場合は、その超えた分を別途
支給します）

賃金形態

月給

昇給

昇給制度

あり

前年度の昇給実績

あり

昇給金額／昇給率

1月あたり2,000円〜12,000円（前年度実績）

賞与

賞与制度の有無

あり

前年度の支給実績

あり

前年度の支給回数

年3回

賞与金額

計4.50ヶ月分（前年度実績）

通勤手当

実費支給（上限あり）

月額20,000円

給与の締め日

固定（月末以外）

毎月

20日

給与の支給日

固定（月末以外）

支給される月

当月

支給日

25日

就業時間

フレックスタイム制

就業時間

9時00分〜18時00分

特記事項

フレックスタイム制は入社１年後から使用可能
コアタイム　１０：００～１６：００

時間外労働時間

あり

月平均時間外労働時間

10時間

36協定における特別条項

あり

特別な事情・期間等

出版納期集中・臨時調査対応

月平均労働日数

20.0日

休憩時間

60分

休日

休日

土曜日，日曜日，祝日，その他

週休二日制

毎週

その他の休日

年に数日の祝日出勤日あり、年末年始やＧＷに振替休日あり

週休二日

毎週

年間休日数

125日

年次有給休暇

★6ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日

加入保険

雇用保険，労災保険，健康保険，厚生年金

退職金共済

加入

退職金制度

あり（勤続年数2年以上）

定年制

あり（定年年齢一律65歳）

再雇用制度

あり（上限年齢上限70歳まで）

勤務延長

なし

利用可能な託児所

なし

育児休業取得実績

あり

介護休業取得実績

なし

看護休暇取得実績

なし

UIJターン

UIJターン歓迎

労働組合

なし

職務給制度

なし

復職制度

なし

フルタイムの就業規則

あり

パートの就業規則

あり

受動喫煙対策

受動喫煙対策あり（屋内禁煙）

会社の特長

海外著作物の翻訳を中心に独立の調査会社として、国内外約１５０
０社と取引しています。

選考方法

面接（予定2回），書類選考，筆記試験

選考結果通知

選考結果通知のタイミング

書類選考後，面接選考後，その他

書類選考結果通知

書類到着後7日以内

面接選考結果通知

面接後14日以内

通知方法

郵送，電話，Ｅメール

選考日時

随時

選考場所

〒464-0025
愛知県名古屋市千種区桜が丘２９２　フォ一インビル

最寄り駅

地下鉄東山線　一社駅

駅から勤務地までの交通手段

徒歩

所要時間

8分

応募書類等

応募書類等

ハローワーク紹介状，履歴書（写真貼付），職務経歴書

応募書類の送付方法

郵送，Ｅメール

郵送の送付場所

〒464-0025
愛知県名古屋市千種区桜が丘２９２　フォ一インビル

応募書類の返却

求人者の責任にて廃棄

選考に関する特記事項

面接時に指定テーマに基づく小論文のご提出、ごく簡単な英語また
は中国語の読解力チェック等をお願いする場合がございます。

担当者

課係名、役職名

採用担当

担当者

稲山（イナヤマ）

電話番号

052-789-1101

FAX

052-789-1147

Eメール

recruit@fourin.com

特記事項

未経験者も歓迎いたします。
マイカー通勤：要相談

管轄ハローワーク

名古屋東公共職業安定所（ハローワーク 名古屋東）

会社名

株式会社　フォーイン（カブシキガイシヤ　フォーイン）

代表者名

代表取締役：久保　鉄男

会社所在地

〒464-0025 愛知県名古屋市千種区桜が丘２９２　フォ一インビル

従業員数

企業全体

43人

就業場所

43人（うち女性：18人、パート：3人）

設立

昭和55年

資本金

5,350万円

事業内容

世界自動車・部品産業の調査・研究及び法人・団体・大学向けに報
告書を直販する自動車出版事業

メッセージ

【英語・中国語などの語学力が活かせる】
世界の自動車産業の現状や課題、将来展望についてのレポート作成
・情報収集・整理分析・取材などをお願いします。

＜目まぐるしく動く経済や法政策を掴む＞世界の経済動向や自動車
輸送関連の最新情報を把握するための取材先の選定に、視界を広く
持つ私達のノウハウが活きてきます。
経営判断に役立つことも多く、奥が深い仕事です。

＜学ぶ姿勢には全力で応えます！＞幅広い業務を限られた時間で行
なうので、要領の良さも不可欠。
自ら学び進んで知識を増やしたいと思える方にとっては、ぴったり
の職場です。

事業所番号

2301-510207-5

法人番号

2180001040117

ホームページ

https://www.fourin.jp/

応募する場合は最寄りのハローワークへ

求人番号を必ず控えてください