職種

総合職（翻訳・通訳・営業支援等も含む）

求人区分

フルタイム

雇用形態

正社員

派遣・請負等

派遣・請負ではない

募集の理由

増員

仕事の内容

※当社はウェブシステムを開発する会社です
　ショッピングサイトやウェブシステムを通じて
　システムエンジニアを目指したい人を募集しています
※ＩＴスキルが無くてもコミュニケーション力があればＯＫ
（変更範囲：原則なし）
１．翻訳・通訳　
　・メールなど、英語から日本語、日本語から英語に翻訳します。
　・英語の会議または電話の内容を通訳します。
２．営業支援
　・海外向けショッピングサイトの保守・運用を行います。
※　上記１～２の１つ以上を担当していただきます

学歴

不問

必要な経験等

必須

＊日本語が母国語でない方は、
・日本語能力試験　Ｎ２相当以上
・ＴＯＥＩＣ　７００点相当以上の英語レベル。

必要な免許・資格

免許・資格不問

必要なPCスキル

日本語のＷｏｒｄ、Ｅｘｃｅｌが使える

年齢

制限あり

年齢制限範囲

〜59歳

年齢制限該当事由

定年を上限

年齢制限の理由

定年６０歳のため

試用期間

あり（３ヶ月）

試用期間中の労働条件

同条件

雇用期間

雇用期間の定めなし

勤務地

愛知県名古屋市中村区

マイカー通勤

不可

転勤

なし

賃金

205,000円〜240,000円

※フルタイムは月額換算の額、パートは時間額

給与の内訳

基本給（月額平均）又は時間額

175,000円〜210,000円

定額的に支払われる手当

就業支援手当30,000円〜30,000円

固定残業代

なし

賃金形態

月給

昇給

昇給制度

あり

前年度の昇給実績

あり

昇給金額／昇給率

1月あたり5,000円〜20,000円（前年度実績）

賞与

賞与制度の有無

あり

前年度の支給実績

あり

前年度の支給回数

年2回

賞与金額

440,000円〜947,000円（前年度実績）

通勤手当

実費支給（上限なし）

給与の締め日

固定（月末）

給与の支給日

固定（月末以外）

支給される月

翌月

支給日

20日

就業時間

就業時間

9時00分〜18時00分

時間外労働時間

あり

月平均時間外労働時間

9時間

36協定における特別条項

あり

特別な事情・期間等

業務がひっ迫したとき
年６回を限度とし月８０時間、年７２０時間まで延長できる。

月平均労働日数

20.2日

休憩時間

60分

休日

休日

土曜日，日曜日，祝日，その他

週休二日制

毎週

その他の休日

年末年始休暇（１２／３０～１／３）

週休二日

毎週

年間休日数

125日

年次有給休暇

★6ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日

加入保険

雇用保険，労災保険，健康保険，厚生年金，その他（生命共済）

退職金共済

未加入

退職金制度

あり（勤続年数3年以上）

定年制

あり（定年年齢一律60歳）

再雇用制度

あり（上限年齢上限65歳まで）

勤務延長

なし

入居可能住宅

なし

利用可能な託児所

なし

メインオフィス勤務時は、子連れ出勤等：相談可

育児休業取得実績

なし

介護休業取得実績

なし

看護休暇取得実績

なし

外国人雇用実績

あり

UIJターン

UIJターン歓迎

労働組合

なし

職務給制度

あり

エンジニアは、職能に応じランク制度があります。

復職制度

なし

フルタイムの就業規則

あり

パートの就業規則

あり

受動喫煙対策

受動喫煙対策あり（屋内禁煙）

オフィス内は禁煙です。※２階外に喫煙エリアがあります。

選考方法

面接（予定2回），書類選考

選考結果通知

選考結果通知のタイミング

書類選考後，面接選考後

書類選考結果通知

書類到着後7日以内

面接選考結果通知

面接後7日以内

通知方法

Ｅメール

選考日時

随時

応募書類等

応募書類等

ハローワーク紹介状，履歴書（写真貼付），職務経歴書

応募書類の送付方法

郵送，Ｅメール

応募書類の返却

求人者の責任にて廃棄

担当者

特記事項

当社はウェブシステムを開発する会社です。
ショッピングサイトやウェブシステムを通じて
システムエンジニアを目指したい人を募集しています。


＊日本語が母国語でない方は、
　ＴＯＥＩＣより日本語レベルを重視していますので、
　日本語でのコミュニケーションが高ければ問題ありません。

＊現在、日本以外に６か国の人が働いています。
○２０２３年４月入社の新卒者にも外国人の方ががいます。



※応募にはハローワークの紹介状が必要です。

管轄ハローワーク

名古屋中公共職業安定所（ハローワーク 名古屋中）

従業員数

企業全体

22人

就業場所

22人（うち女性：6人、パート：0人）

事業内容

ＩＣＴ導入による業務効率を図る支援、技術者養成を行っていきま
す。特に技術者不足に苦しむ企業や団体、教育機関に対し、ＩＣＴ
導入による業務の効率化、生産性の向上を持続的に支援します。

メッセージ

～風に吹かれて、人を爽やかにして～

ダンデライオンは英語でタンポポの意味です。
社名には、野に咲く花のように力強く、社員が助け合いながら、
温かい雰囲気の中で、スキルアップできる環境でありたい。
そして、綿毛のように飛び立ち活躍できる優秀な人材を育てたい
そんな想いを込めています。

デザインから開発までワンストップで手掛け、
自社サービスを展開しています。
みんなで支え合い成長する会社で、システム開発だけでなく、
ショッピングサイトも運営するマルチな会社です。

応募する場合は最寄りのハローワークへ

求人番号を必ず控えてください