職種

受付アシスタント（英語通訳）

求人区分

フルタイム

雇用形態

正社員

派遣・請負等

派遣・請負ではない

募集の理由

増員

仕事の内容

当院の患者さんは、４０％が欧米系を中心とした英語での診療を希
望する京都在住の外国人です。英語とコミュニケーション力を活か
して、歯科医院で働いてみませんか？
医療の知識は無くても大丈夫です。歯科について、医療について、
一から学びながら働ける環境です。

受付・予約対応・受診案内や簡単なカウンセリングなど、日本人と
外国人の患者さんどちらにも対応していただきます。
＊業務にはデータ作成等の事務作業や秘書業務、庶務も含みます。

学歴

大学以上が必須

専攻課程

大卒以上

必要な経験等

必須

１、ネイティブレベルの日本語力
２、簡単な通訳ができる程度の英会話力

必要な免許・資格

免許・資格不問

必要なPCスキル

パソコン基本操作（ワード・エクセル）
英語でのメール問い合わせ対応（定型文有り）

年齢

制限あり

年齢制限範囲

〜40歳

年齢制限該当事由

キャリア形成

年齢制限の理由

長期勤続によるキャリア形成を図る観点から

試用期間

あり（３ヶ月）

試用期間中の労働条件

同条件

雇用期間

雇用期間の定めなし

勤務地

〒604-0916
京都府京都市中京区要法寺前町７２４－１

最寄り駅

地下鉄東西線・京都市役所前駅

駅から勤務地までの交通手段

徒歩

所要時間

5分

マイカー通勤

不可

転勤

なし

賃金

230,000円〜255,000円

※フルタイムは月額換算の額、パートは時間額

給与の内訳

基本給（月額平均）又は時間額

170,000円〜180,000円

定額的に支払われる手当

職種手当35,000円〜50,000円
大卒手当20,000円〜20,000円
物価手当5,000円〜5,000円

固定残業代

なし

その他の手当等付記事項

就業に伴う転居が発生する場合は、引越し補助と住宅補
助あり

賃金形態

月給

昇給

昇給制度

あり

前年度の昇給実績

あり

昇給金額／昇給率

1月あたり5,000円〜10,000円（前年度実績）

賞与

賞与制度の有無

あり

前年度の支給実績

あり

前年度の支給回数

年2回

賞与金額

計2.40ヶ月分（前年度実績）

通勤手当

実費支給（上限あり）

月額15,000円

給与の締め日

固定（月末以外）

毎月

15日

給与の支給日

固定（月末以外）

支給される月

当月

支給日

25日

就業時間

変形労働時間制

変形労働時間制の単位

１ヶ月単位

就業時間1

8時30分〜18時15分

就業時間2

8時30分〜13時30分

特記事項

（１）平日
（２）土（休憩時間なし）

時間外労働時間

なし

36協定における特別条項

なし

月平均労働日数

20.4日

休憩時間

60分

休日

休日

日曜日，祝日，その他

週休二日制

毎週

その他の休日

＊基本的に木曜日は休日ですが祝日のある週の木曜日は出勤となり
ます＊年末年始／冬期＊ＧＷ＊お盆／夏期＊土曜日の午後は休み

週休二日

毎週

年間休日数

120日

年次有給休暇

★6ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日

加入保険

雇用保険，労災保険，健康保険，厚生年金

退職金共済

未加入

退職金制度

あり（勤続年数3年以上）

定年制

あり（定年年齢一律60歳）

再雇用制度

あり（上限年齢上限65歳まで）

勤務延長

なし

入居可能住宅

なし

利用可能な託児所

なし

育児休業取得実績

あり

介護休業取得実績

該当者なし

看護休暇取得実績

該当者なし

外国人雇用実績

なし

UIJターン

UIJターン歓迎

労働組合

なし

職務給制度

なし

復職制度

あり

育児等による再雇用制度あり

福利厚生の内容

歯科医師国保加入時の半額負担あり
歯科医療共済会や医療従事者賠償責任保険（本人負担なし）へも加
入しており、長期的に安心して働ける環境づくりを心がけています
。

研修制度

研修制度の正社員以外の利用：「不可」

フルタイムの就業規則

あり

パートの就業規則

あり

受動喫煙対策

受動喫煙対策あり（屋内禁煙）

会社の特長

インプラントの専門医として、スタッフ２０名が患者さま毎にオー
ダーメイドの治療を提供。個室診療室と充実の設備で国際標準の治
療を実践しています。２０代から４０代まで幅広い世代が活躍中。

選考方法

面接（予定1回），書類選考，筆記試験

選考結果通知

選考結果通知のタイミング

書類選考後，面接選考後

書類選考結果通知

書類到着後3日以内

面接選考結果通知

面接後10日以内

通知方法

郵送，電話

選考日時

その他（後日連絡）

選考場所

〒604-0916
京都府京都市中京区要法寺前町７２４－１

最寄り駅

地下鉄東西線・京都市役所前駅

駅から勤務地までの交通手段

徒歩

所要時間

5分

応募書類等

応募書類等

ハローワーク紹介状，履歴書（写真貼付），職務経歴書

応募書類の送付方法

郵送

応募書類の返却

あり

選考に関する特記事項

アンケートの記入と筆記試験（簡単な計算問題）です。

担当者

課係名、役職名

事務長

担当者

中居　舞（ナカイ　マイ）

電話番号

075-252-1020

FAX

075-252-1021

Eメール

office@ndo-kyoto.jp

特記事項

＊バイク通勤：不可・自転車通勤：可
＊駐輪場自己負担：なし

管轄ハローワーク

京都西陣公共職業安定所（ハローワーク西陣）

会社名

医療法人　インターメディカル　なかい歯科（イリョウホウジンインターメディカル　ナカイシカ）

代表者名

理事長：中居　伸行

会社所在地

〒604-0916 京都府京都市中京区要法寺前町７２４－１

従業員数

企業全体

22人

就業場所

18人（うち女性：16人、パート：2人）

設立

令和4年

事業内容

補綴歯科、インプラント、予防歯科、審美歯科、歯科口腔外科

メッセージ

お口の問題を抱え困っている患者さんや、言葉（英語）の問題で困
っている患者さんをスムーズな受診へつながるようサポートしてい
ただきます。
健康に直接寄与する仕事であり、医療知識を身につけることができ
ます。
医療現場でのお仕事は初めてでも、できることをひとつずつ増やし
ていただけば大丈夫です。
患者さんはもちろん、一緒に働く周囲の人も大切に考えていただけ
る方を求めています。

ホームページやブログ、インスタグラムなどをご覧いただけました
ら、当院の様子が伝わるわかと思いますので、是非ご覧ください。

見学の申し込みも積極的にお受けしています。
ご応募、お問い合わせ、心よりお待ちしております。

事業所番号

2601-615782-1

法人番号

7130005016435

ホームページ

http://www.ndo-kyoto.jp

応募する場合は最寄りのハローワークへ

求人番号を必ず控えてください