職種

中国語通訳（ベビー＆マタニティブランド）

求人区分

パート

雇用形態

パート労働者

派遣・請負等

派遣・請負ではない

募集の理由

増員

仕事の内容

・商品開発のための中国工場との連携（チャットでのやり取りや、
ビデオ通話など）

「自分の作った商品でお客様に喜んでもらいたい」
「一からブランドに携わりたい」
そんな方は大歓迎です！
もちろん！お仕事の進め方についてはしっかりサポートさせていた
だきます。

変更範囲：会社の定める業務の範囲内で変更の可能性あり

学歴

不問

必要な経験等

必須

ネイティブレベルの中国語が話せる方
ビジネスレベルの日本語の読み書きができる方
自ら考え積極的に物事を進めることができる方

必要な免許・資格

免許・資格不問

必要なPCスキル

ＰＣ操作が可能な方
※エクセル、スプレッドシートなどでＳＵＭ関数が使えるレベル

年齢

制限あり

年齢制限範囲

〜59歳

年齢制限該当事由

定年を上限

年齢制限の理由

定年を下回る条件での雇用のため

試用期間

あり（３ヶ月）

試用期間中の労働条件

同条件

雇用期間

雇用期間の定めなし

正社員登用

なし

勤務地

〒781-0241
高知県高知市横浜新町４ー１０１ー４

駐車場あり

マイカー通勤

可（駐車場あり）

転勤

なし

賃金

1,000円〜1,500円

※フルタイムは月額換算の額、パートは時間額

給与の内訳

基本給（月額平均）又は時間額

1,000円〜1,500円

定額的に支払われる手当

-

固定残業代

なし

その他の手当等付記事項

＊時給は経験等により決定します

賃金形態

時給

昇給

昇給制度

あり

前年度の昇給実績

なし

賞与

賞与制度の有無

なし

通勤手当

なし

給与の締め日

固定（月末以外）

毎月

15日

給与の支給日

固定（月末以外）

支給される月

当月

支給日

25日

就業時間

就業時間

9時00分〜16時00分

9時00分〜16時00分の時間の間の3時間以上

特記事項

＊休憩１２時～１３時

時間外労働時間

なし

36協定における特別条項

なし

休憩時間

60分

週所定労働日数

週5日程度労働日数について相談可

休日

休日

土曜日，日曜日，祝日，その他

週休二日制

毎週

その他の休日

▼休日
土・日・祝日（その他休日は都度ご相談可能です。）

週休二日

毎週

年次有給休暇

★6ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日

加入保険

労災保険，その他（雇入後加入）

退職金共済

未加入

退職金制度

なし

定年制

あり（定年年齢一律60歳）

再雇用制度

あり（上限年齢上限65歳まで）

勤務延長

なし

入居可能住宅

なし

利用可能な託児所

なし

育児休業取得実績

該当者なし

介護休業取得実績

該当者なし

看護休暇取得実績

該当者なし

労働組合

なし

職務給制度

なし

復職制度

なし

福利厚生の内容

＊主婦（夫）にうれしい条件
＊通勤手当あり
＊環境：扶養枠調整歓迎
＊時間や曜日が選べる
＊残業なし
＊家庭や子供の用事でお休み調整可
＊未経験歓迎
＊９～１７時以内勤務可能
＊ブランク可
＊社員登用あり
＊車通勤可
＊社員登用制度あり
＊扶養内勤務可
＊服装自由
＊駐車場完備

フルタイムの就業規則

あり

パートの就業規則

あり

両立支援

＊扶養枠調整歓迎
＊時間や曜日が選べる
＊家庭や子供の用事でお休み調整可
＊扶養を超えて損なく働く
＊残業なし
＊育児中のパパママを応援
＊家族との時間を大切にしながら働くことができます。

受動喫煙対策

受動喫煙対策あり（屋内禁煙）

会社の特長

ベビー＆マタニティブランドの運営を行っています。
商品企画・開発・販売など多彩な経験が可能です。
自身の得意を生かし想いを形にするお仕事です。

選考方法

面接（予定1回），書類選考

選考結果通知

選考結果通知のタイミング

書類選考後，面接選考後

書類選考結果通知

書類到着後5日以内

面接選考結果通知

面接後5日以内

通知方法

求職者マイページに連絡，Ｅメール

選考日時

その他（後日連絡）

選考場所

〒781-0241
高知県高知市横浜新町４ー１０１ー４

応募書類等

応募書類等

履歴書（写真貼付）

応募書類の送付方法

Ｅメール

応募書類の返却

求人者の責任にて廃棄

選考に関する特記事項

履歴書をメールにてお送り下さい。
※郵送での受付は対応しておりません。

担当者

課係名、役職名

採用担当　イケザワ

電話番号

050-7118-0091

Eメール

support@soronso.co.jp

特記事項

こんな方が活躍できます
・中国語を生かした働き方をしたい方
・ネット通販が好きで、楽天やアマゾンでよく買い物をする人
・子育ての中のパパママやベビーが持つ悩みを解決したい方
・好意的なコミュニケーションがとれる方

勤務形態についても柔軟に対応します。
土日祝日のお休みはもちろん、
お子様の学校や保育園のスケジュールに合わせた勤務が可能です。
家庭での急用やお子様の体調不良時も
安心してお休みいただける環境を整えています。
子育てが一段落して、キャリアアップを目指す方も大歓迎です。
家族との時間を大切にしながら、一緒に働いていきましょう！

＊マイカー通勤：無料駐車場あり
＊６ヶ月経過後の年次有給休暇は労働条件により法定通り付与

管轄ハローワーク

高知公共職業安定所（ハローワーク高知）

会社名

株式会社ＳＯＲＯＮＳＯ（カブシキガイシャソロンソ）

代表者名

代表取締役：池澤　剛輔

会社所在地

〒781-0806 高知県高知市知寄町２丁目４－１０－６０１

従業員数

企業全体

2人

就業場所

1人（うち女性：0人、パート：1人）

設立

令和4年

資本金

100万円

事業内容

ベビー＆マタニティ分野に特化したネット通販カンパニーです。
「キミのできたを叶える」をコンセプトに自社開発商品を展開。
企画から販売まで経験でき成長が実感できる会社です。

メッセージ

ベビー＆マタニティ用品ブランドを運営するネット通販カンパニー
です。
「キミのできたを叶える」をコンセプトにものづくりにこだわり、
皆さんに愛される素敵な商品を作っています。
まだまだ小さいブランドですが全てを自分が責任を持って進めるこ
とができ、成長が実感できます。
ママやお子様に喜んでいただけるような素敵な商品を一緒に作って
いきましょう！

＊仕入先・提携工場は主に中国ですので、中国語を生かした働き方
が可能です。
＊家事や育児と両立したい主婦・主夫の方も歓迎いたします。

事業所番号

3901-922818-7

法人番号

4490001010235

ホームページ

https://www.soronso.co.jp/

応募する場合は最寄りのハローワークへ

求人番号を必ず控えてください